Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026
Kurz gesagt: Diese Website verwendet keine Cookies und verfolgt keine Besucher. Personenbezogene Daten erhalten wir nur, wenn Sie uns kontaktieren, per WhatsApp, Telefon oder E-Mail.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich ist George, der Verkäufer der auf dieser Website gezeigten Flurstücke. Sie erreichen uns telefonisch unter +40 742 314 574 oder +49 160 92387165, per WhatsApp oder per E-Mail unter badoiu_george@yahoo.de.
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Wenn Sie uns kontaktieren. Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, einschließlich der Katasternummern, nach denen Sie fragen.
- Das Formular auf der Kontaktseite. Es sendet nichts an diese Website. Es öffnet WhatsApp mit der ausgefüllten Nachricht, und Sie entscheiden, ob Sie sie absenden. Was Sie in das Formular eingeben, wird auf der Website nicht gespeichert.
- Technische Daten. Wie bei jeder Website erhalten der Server, auf dem sie liegt, und der Kartenanbieter die IP-Adresse Ihres Geräts und die üblichen Angaben einer Webanfrage: Browser, aufgerufene Seite, Uhrzeit. Ohne sie könnten Seite und Karte nicht angezeigt werden.
Wir verwenden keine Cookies, keine Webanalyse und keine Werbewerkzeuge. Einzelheiten in den Hinweisen zu Cookies.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Um Ihnen zu antworten und über ein Flurstück oder einen Verkauf zu sprechen: Art. 6 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
- Damit Website und Karte funktionieren und sicher sind: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Website.
- Kommt es zu einem Verkauf, werden die für die Urkunden nötigen Daten verarbeitet, weil das Gesetz es verlangt: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
4. Empfänger
- das Unternehmen, das die Website hostet;
- Mapbox, Inc. (USA), das die Karte und die Satellitenbilder liefert;
- WhatsApp (Meta), wenn Sie uns per WhatsApp schreiben; für diese Nachrichten gilt zusätzlich die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp;
- unser E-Mail-Anbieter, wenn Sie uns eine E-Mail schreiben;
- der Notar und die Behörden, wenn es zu einem Verkauf kommt, soweit das Gesetz es verlangt.
Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten an niemanden.
5. Übermittlung in Länder außerhalb der EU
Mapbox hat seinen Sitz in den USA, und Meta, das Unternehmen hinter WhatsApp, verarbeitet Daten ebenfalls in den USA. Diese Übermittlungen erfolgen nach Kapitel V der DSGVO, zum Beispiel auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
6. Speicherdauer
Nachrichten bewahren wir auf, solange wir über ein Flurstück sprechen. Kommt kein Verkauf zustande, löschen wir sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden, oder früher, wenn Sie uns darum bitten. Kommt es zu einem Verkauf, werden die Unterlagen so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz vorschreibt. Technische Server-Protokolle speichert der Hosting-Anbieter für kurze Zeit, aus Sicherheitsgründen.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten und auf eine Kopie, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns dazu unter den oben genannten Kontaktdaten an. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet werden, können Sie sich bei der rumänischen Datenschutzbehörde ANSPDCP (www.dataprotection.ro) oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.
8. Änderungen
Ändern wir die Art, wie wir Daten verarbeiten, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.